Significado de tu duca, tu signore e tu maestro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tu duca, tu signore e tu maestrotu duca, tu signore e tu maestro

    locução

    Palavras de Dante a Virgílio, seu guia nos Infernos, e que servem para traduzir a sujeição a uma pessoa.

    etimologiaOrigem:locução italiana que significa "tu és o [meu] guia, tu és o [meu] senhor, tu és o [meu] mestre".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Dante, Inferno, II, 14.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tu duca, tu signore e tu maestro" para: Espanhol Francês Inglês

    A palavra "tu duca, tu signore e tu maestro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se a palavra "pixel" existe em português e qual é o seu plural. Em muitas ocasiões aparece "pixeis" mas sendo uma palavra de origem inglesa o seu plural não deveria ser "pixels"?


      Constantemente uso o dicionário on-line Priberam. Hoje tive uma dúvida a respeito da ortografia da palavra superestrutura. No dicionário Aurélio está escrito da forma anteriormente mencionada, no dicionário da Priberam está superstrutura. Gostaria então de através deste, fazer a seguinte pergunta: a ortografia e significado das palavras em Português de Portugal diferem do Português do Brasil?